| s: | he |
| raXsgNW: | by a number of ogres |
| m¤ÁyW: | important |
| v¦t: | surrounded |
| mÓdaEdr£s¤t: | son of Mandodaro |
| ¢nyIy¬ | went out |
| ngrat¯ | of the city |
| t¥NI| | quickly |
| k]taÓtblcaE¢dt: | impelled by the force of Yama |
| s: | that |
| A¢B¢nÝ@Øy | coming out |
| ngrat¯ | from the city |
| iÓd#¢jt¯ | Indrajit |
| prv£rhra | slayer of enemies |
| A×yyat¯ | assailed |
| jvnW: | with swift |
| AáW: | horses |
| lßmN| | Lakshmana |
| s¢vB£xNm¯ | with Vibhishana |
| tt: | then |
| rTÞT| | seated in a chariot |
| AalaEÀy | seeing |
| s¬¢mæO£ | Lakshmana, son of Sumitra |
| ravNaÏmjm¯ | Indrajit, son of Ravana |
| vanra: c | monkeys also |
| mhav£yaI: | with great prowess |
| raXs: | the ogre |
| c ¢vB£xN: | Vibhishana also |
| ¢vÞmy| | wonder |
| prm| | great |
| jÂm¤: | struck with |
| laGvat¯ | of agility |
| tÞy | his |
| D£mt: | intelligent |
| rav¢N: | Indrajit, son of Ravana |
| c | also |
| A¢p | even |
| s|@[¼: | full of rage |
| rNE | in the battle |
| vanry¥Tpan¯ | commanders of monkey army |
| patyamas | struck down |
| baN¬GW: | with streams of arrows |
| Sts: | in hundreds |
| AT | then |
| shÞa#S: | in thousands |
| s: | that |
| mÎfl£k]tDn¤: | stretching the bow |
| rav¢N: | Indrajit, son of Ravana |
| s¢m¢t¸y: | victorious in battle |
| hr£n¯ | monkeys |
| A×yhnt¯ | assailed |
| @[¼: | in rage |
| pr| laGv| | supreme agility |
| Aa¢ÞTt: | showing |
| tE | those |
| vÒymana: | being struck |
| hry: | monkeys |
| naracW: | with naraca arrows |
| B£m¢v@ma: | with redoubtable prowess |
| s¬¢m¢æO| | Lakshmana |
| SrN| | as refuge |
| p#açOa: | sought |
| p#jap¢t| | Brahma |
| iv | like |
| p#ja: | created beings |
| tt: | then |
| smrkaEpEn | with rage aroused by the battle |
| Çv¢lt: | inflamed |
| rG¤nÓdn: | the delight of Raghus, Lakshmana |
| ¢cÅCEd | broke |
| kam¤Ik| | the bow |
| tÞy | his |
| dSIyn¯ | demonstrating |
| pa¢NlaGvm¯ | his speed of hand |
| s: | he |
| AÓyt¯ | another |
| kam¤Ik| | bow |
| Aaday | taking |
| sÇy| c@E | strung |
| Ïvrn¯ | hastily |
| iv | like |
| tt¯ A¢p | that bow also |
| AÞy | his |
| ¢æO¢B: | with three |
| baNW: | arrows |
| lßmN: | Lakshmana |
| ¢nrk]Ótt | split |
| AT | then |
| en| | this |
| ¢C°DÓvan| | with broken bow |
| AaS£¢vxaEpmW: | deadly as the poison of a venomous snake |
| ¢vÛyaD | pierced |
| ur¢s | in the chest |
| s¬¢m¢æO: | Lakshmana, son of Sumitra |
| rav¢N| | Indrajit, son of Ravana |
| p·¢B: | five |
| SrW: | with arrows |