| Sr¬GW: | with volley of arrows |
| p#¢t¢cÅCEd | tore off |
| y¥paX: | Yupaksha |
| tan¯ | them |
| ¢nSacr: | ogre |
| s¦¾an¯ | hurled |
| ¢¹¢vdmWÓda×ya| | by Dwivida and Mainda |
| d#^man¯ | tress |
| uÏpaÊY | hitting |
| v£yIvan¯ | valiant |
| bB¸ | smashed |
| gdya | with mace |
| mÒyE | midway |
| SaE¢NtaX: | Sonitaksha |
| p#tapvan¯ | powerful |
| uïØy | raising |
| ¢vp¤l| | huge |
| KÄñ| | sword |
| prmmI¢vdarNm¯ | capable of splitting vital parts of enemies |
| p#jHqG: | Prajangha |
| va¢lp¤æOay | towards son of Vali, Angada |
| A¢BѤd#av | rushed |
| vE¢gt: | with impetuosity |
| t| | him |
| A×yaSgt| | arrived near |
| è¾qva | seeing |
| vanrEÓd#: | the ruler of monkeys, Angada |
| mhabl: | with great might |
| AajGan | struck |
| AákN©In | with aswakarna |
| d#^mEN | tree |
| A¢tbl: | with great strength |
| tda | then |
| bah¤| c | hand also |
| AÞy | his, of Prajangha |
| s¢n¢ÞæOS| | holding a sword |
| AajGan | struck |
| s: | he, Angada |
| m¤¢¾na | with fist |
| va¢lp¤æOÞy | of the son of Vali, Angada |
| GatEn | impact of the blow |
| s: | he, Angada |
| ppat | fell down |
| ¢Xt¬ | on the ground |
| A¢s: | sword |
| t| | that |
| è¾qva | seeing |
| p¢tt| | fallen down |
| B¥m¬ | on the ground |
| KÄñ| | sword |
| m¤sls¢°Bm¯ | resembling a pestle |
| m¤¢¾| | fist |
| s|vtIyamas | clenched |
| vj#kÚp| | equal to thunderbolt |
| mhabl: | with geat might |
| llazE | on forehead |
| s: | he |
| mhav£yI| | with great valour |
| AÄñd| | Angada |
| vanrxIBm¯ | the foremost of monkeys |
| AajGan | struck |
| mhatEja: | with great energy |
| s: | he |
| m¤h¥tI| | fora short time |
| ccal | staggered |
| h | see |
| s: | that |
| s|åOa| | comsciousness |
| p#aÔy | regaining |
| tEjÞv£ | the energetic |
| va¢lp¤æO: | son of Vali |
| p#tapvan¯ | powerful |
| p#jÄñÞy | of Prajangha |
| ¢Sr: | head |
| kayat¯ | from body |
| patyamas | dashed |
| v£yIvan¯ | valiant |
| s: | that |
| y¥paX: | Yupaksha |
| A½¤p¥NaIX: | with eyes full of tears |
| ¢pt¦ÛyE | uncle |
| ¢nhtE | when killed |
| rNE | in the battle |
| Avâ/ | alighting |
| rTat¯ | from the chariot |
| ¢Xp#| | quickly |
| X£NEx¤: | with arrows exhausted |
| KÄñ| | sword |
| AaddE | took in hand |
| t| | that |
| AaptÓt| | rushing towards |
| s|p#Eßy | seeing |
| y¥paX| | Yupaksha |
| ¢¹¢vd: | Dwivida |
| Ïvrn¯ | hastening |
| AajGan | struck |
| ur¢s | in the chest |
| @[¼: | with fury |
| jg#ah c | caught hold also |
| blat¯ | with force |
| bl£ | mighty |