| p#v¦äOE | was in progress |
| sÄð^lE | battle melee |
| t¢Þmn¯ | that |
| GaErE | terrible |
| v£rjnXyE | destruction of many heroic warriors |
| AÄñd| | Angada |
| kØpn: | Kampana |
| v£r| | the gallant |
| Aassad | assailed |
| rNaEÏs¤k: | eager for a battle |
| Aah¥y | challenging |
| s: | that |
| AÄñd| | Angada |
| kaEpat¯ | with anger |
| tafyamas | struck |
| vE¢gt: | furiously |
| gdya | with mace |
| kØpn: | Kampana |
| p¥vI| | at first |
| s: | he |
| ccal | reeled |
| B¦Saht: | badly hurt |
| s: | he |
| s|åOa| | consciousness |
| p#aÔy | regaining |
| tEjÞv£ | full of energy |
| ¢cXEp | hurled |
| ¢SKr| | the peak |
| ¢grE: | of a mountain |
| A¢dIt: | dead |
| c | also |
| p#harEN | by the blow |
| kØpn: | Kampana |
| p¢tt: | fell down |
| B¤¢v | on the ground |
| tt: | then |
| t¤ | in this |
| kØpn| | Kampana |
| è¾qva | seeing |
| SaE¢NtaX: | Sonitaksha |
| ht| | killed |
| rNE | in the battle |
| rTEn | with the chaimm the chariot |
| A×yptt¯ | rushed |
| ¢Xp#| | speedily |
| tæO | there |
| AÄñd| | Angada |
| AB£tvt¯ | without fear |
| s: | he |
| AÄñd| | Angada |
| ¢n¢StE: | sharp |
| baNW: | with arrows |
| tda | then |
| ¢vÛyaD | pierced |
| vE¢gt: | with impetuosity |
| Sr£rdarNW: | capable of tearing the body |
| t£ßNW: | piercing |
| kala¢g"sm¢vg#hW: | resembling the fire at the time of universal dissolution |
| X¤rX¤rp#W: | called kshura and kshurapra, with a razor shaped and crscent shaped head |
| naracW: | naraca, made of stel |
| vÏsdÓtW: | vatsadanta, like teeth of a calf |
| ¢Sl£m¤KW: | silimukha, head like feather of a buzzard |
| k¢NISÚy¢vpaZW: c | karni, salya and vipata also, |
| bh¤¢B: | numerous |
| ¢n¢StW: | sharp |
| SrW: | arrows |
| AÄñd: | Angada |
| p#¢t¢v¼aÄñ: | with pierced limbs |
| va¢lp¤æO: | son of Vali |
| p#tapvan¯ | powerful |
| Dn¤: | bow |
| ug#| | formidable |
| rT| | chariot |
| baNan¯q | arrows |
| mmdI | crushed |
| trsa | with might |
| bl£ | mighty |
| SaE¢NtaX: | Sonitaksha |
| tt: | then |
| ¢Xp#| | quickly |
| A¢scmI | sword and shield |
| smaddE | took up |
| uÏppat | jumped down |
| rTat¯ | from the chariot |
| @[¼: | seized with rage |
| vEgvan¯ | with impetuosity |
| A¢vcaryn¯ | unhesitatingly |
| t| | him |
| ¢Xp#tr| | very quickly |
| AaÔl¤Ïy | springing forward |
| pram¦Üy | catching hold |
| AÄñd: | Angada |
| bl£ | mighty |
| krEN | with hand |
| tÞy | his |
| t| | that |
| KÄñ| | sword |
| sma¢ÅCï | wresting |
| nnad | roared |
| c | also |
| tÞy | his |
| A|sPlkE | in the chest |
| KÄñ| | sword |
| ¢njGan | dug |
| tt: | then |
| AÄñd: | Angada |
| yåOaEpv£tvt¯ | diagonally like the sacred thread |
| c | also |
| en| | him |
| ¢cÅCEd | cut |
| k¢pk[¸r: | the monkey chief |