| ev| | as aove |
| b#¤vaN| | speaking |
| t| | that |
| S¥r| | hero |
| AÄñd| | to Angada |
| knkaÄñdm¯ | with golden armlet |
| d#vmana: | fleeing |
| tt: | then |
| vaÀy| | words |
| Uc¤: | spoke |
| S¥r¢vg¢hItm¯ | which was condemned by valiant |
| k]t| | had been made |
| n: | to us |
| kdn| | havoc |
| GaEr| | terrible |
| k[ØBkN©In | by Kumbhakarna |
| rXsa | by ogre |
| n ÞTankal: | it is not the time to stay |
| gÅCam: | we are going |
| d¢yt| | is dear |
| j£¢vt| ¢h | life surely |
| n: | for us |
| etavt¯ | like this |
| uÀÏva | having said |
| vcn| | words |
| sv©I | all |
| tE | those |
| BE¢jrE | fled |
| ¢dS: | in directions |
| B£m| | redoubtable |
| B£maX| | with frightful eyes |
| AayaÓt| | coming |
| è¾qva | seeing |
| vanry¥Tpa: | commanders of monkey troops |
| d#vmaNa: | though fleeing |
| t¤ | in this |
| tE | those |
| v£ra: | heroes |
| AÄñdEn | by Angada |
| bl£m¤Ka: | monkeys |
| saÓÏvW: c | by means of heartening words |
| ev An¤manW: c | by arguments also |
| tt: | then |
| sv©I | all |
| ¢nv¢tIta: | were made to return |
| p#hxI| upn£ta: | restored to high spirits |
| c | also |
| va¢lp¤æOEN | by Angada |
| D£mta | intelligent |
| AaåOap#t£Xa: | awaiting for orders |
| tÞT¤: | stood |
| c sv©I | all |
| vanry¥Tpa: | commanders of monkey troops |
| §xBSrBmWÓdD¥m#n£la: | Rshabha, Sarabha, Mainda, Dhumra, Nila |
| k[m¤ds¤xENgvaXrØBtara: | Kumuda, Sushena, Gavaksha, Rambha, Tara |
| ¢¹¢vdpnsvay¤p¤æOm¤Áya: | with Dwivida, Panasa, Hanuman in lead |
| Ïv¢rttra¢Bm¤K| | marched with quick steps |
| rN| p#yata: | started towards battle field |