| n AadEy| | not to be taken |
| c Pl| | fruits also |
| tÞmat¯ | that |
| dESat¯ | from region |
| ¢k|¢ct¯ | any |
| ÔlvÄñmW: | by the monkeys |
| Ѥrasda: | are unapproachable |
| ¢h | because |
| tE | they |
| v£ra: | heroes |
| stÏvvÓt: | of great courage |
| mhabla: | with great might |
| Plm¥la¢n | the fruits and the roots |
| tE | they |
| tæO | there |
| rXÓtE | guard |
| B£m¢v@ma: | with terrible prowess |
| tæO | there |
| yÏn: | effort |
| c | also |
| ktIÛy: | is to be made |
| ma¢gItÛya | should be searched |
| c | and |
| jank£ | the daughter of Janaka, Sita |
| n | not |
| ¢h | indeed |
| tE×y: | from them |
| By| | fear |
| ¢k|¢ct | even a little |
| k¢pÏv| | semian character |
| An¤vtItam¯ | maintain |
| tæO | there |
| vWf¥yIvNaIB: | having the brilliance resembling cat's eye |
| vj#s|ÞTans|¢ÞTt: | as hard as diamond |
| nanad#^mltak£NI: | full of a variety of trees and creepers |
| vj#: | Vajra |
| nam | by name |
| mha¢g¢r: | a great mountain |
| ½£man¯ | glorious |
| sm¤¢dt: | appears |
| tæO | there |
| yaEjnana| | of yojanas |
| St| | a hundred |
| smm | all round |
| g¤ha: | caves |
| tæO | there |
| ¢vcEtÛya: | are to be explored |
| p#yÏnEn | with all effort |
| ÔlvÄñma: | monkeys |
| ct¤BaIgE | in the fourth part |
| sm¤d#Þy | of the ocean |
| c@van¯y; nam | Cakravan by name |
| pvIt: | mountain |
| tæO | there |
| c@| | a wheel |
| shÞa#ar| | Sahasrara having a thousand spokes |
| ¢n¢mIt| | was created |
| ¢vákmINa | by Viswakarma |
| tæO | there |
| p·jn| | Pancajana |
| hÏva | having killed |
| hyg#£v| | Hayagriva |
| c danvm | the demon also |
| Aajhar | took away |
| tt: | thereafter |
| c@| | the discus |
| SHK| c | the conch also |
| p¤âxaEäOm: | the Lord Vishnu |
| tæO | there |
| san¤x¤ | in the dales |
| ¢cæOEx¤ | beautiful |
| ¢vSalas¤ | wide |
| g¤has¤ c | in the caves also |
| ravN: | Ravana |
| sh vWdE/a | with the daughter of Videhas, Sita |
| ma¢gItÛy: | are to be searched |
| ttÞtt: | here and there |
| yaEjnana| | of yojanas |
| tt: | thereafter |
| x¢¾: | sixty |
| vrah: nam | Varaha by name |
| pvIt: | mountain |
| s¤vNIS¦Äñ: | with golden peak |
| s¤½£man | extremely beautiful |
| AgaDE | in very deep |
| vâNalyE | in the ocean |