| S¤nÜSEp: | Sunassepa |
| g¦h£Ïva | having mastered |
| tE | those |
| ¹E | two |
| gaTE | chants |
| s¤sma¢ht: | with concentrated attention |
| Ïvrya | quickly |
| raj¢s|h| | the lion among kings |
| t| | him |
| AØbr£x| | to Ambarisha |
| uvac | spoke |
| h | what a wonder! |
| raj¢s|h | O! Lion among kings! |
| mhast¯Ïv | O! One of great strength! |
| S£G#| | quickly |
| gÅCavhE | may we go |
| sd: | to the sacrificial arena |
| ¢nvItIyÞv | carry out |
| rajEÓd# | O! King! |
| d£Xa| | your observance |
| c | and |
| sm¤pahr | attain its completion |
| §¢xp¤æOÞy | of the son of the sage |
| tt¯ | those |
| vaÀy| | words |
| ½¤Ïva | upon hearing |
| hxIsm¤Ïs¤k: | filled with joy |
| jgam | went |
| n¦p¢t: | the king |
| S£G#| | post-haste |
| yåOvaz| | the sacrificial arena |
| At¢Ód#t: | in full vigil |
| sdÞyan¤mtE | after obtaining the approval of the priests at |
| raja | the king |
| p¢væOk]tlXNm¯ | bound with a rope of holy grass |
| pS¤| | the sacrificial animal (Sunassepa) |
| r³aØbr| | don red raiment |
| k]Ïva | making |
| y¥pE | to the sacrificial post |
| t| | him |
| smyaEjyt¯ | bound |
| s: | he |
| bÑG: | so bound |
| va¢ÂB: | by chants |
| Ag#Ya¢B: | of supreme nature |
| A¢Bt¤¾av | praised |
| vW | indeed |
| s¤raW | the gods |
| iÓd#| | Indra |
| iÓd#an¤j| | Lord Narayana |
| c | and |
| ev | also |
| yTavt¯ | as laid down (by Viswamitra) |
| m¤¢np¤æOk: | the tender son of the sage |
| tt: | thereupon |
| p#£t: | pleased |
| sh*aX: | the thousand eyed (Indra) |
| rhÞyÞt¤¢tt¢pIt: | propitiated by the secret chant |
| d£GI| | long |
| Aay¤: | life |
| tt: | therefore |
| p#adat¯ | bestowed |
| S¤nÜSEpay | on Sunassepa |
| vasv: | Vasava (Indra) |
| s: | he |
| c | and |
| raja | the king |
| nr½E¿ | O! Best among men! |
| yåOÞy | of the sacrifice |
| c | and |
| smaçOvan¯ | attained |
| Pl| | the benign result |
| bh^g¤N| | manifold |
| ram | O! Rama! |
| sh*aXp#sadjm¯ | arising out of the blessings of the thousand eyed (Indra) |
| ¢váa¢mæO: | Viswamitra |
| A¢p | also |
| DmaIÏma | the righteous |
| tp: | penance |
| tEpE | performed |
| mhatpa: | of extreme austerities |
| p¤ÝkrEx¤ | at Pushkara |
| nr½E¿ | O! Foremost among men! |
| dS | ten |
| vxISta¢n | a hundred years |
| s: | he |