| ivinñsn! | breathing heavily |
| vE | may be |
| -&zÊmRna> | greatly confused |
| tt> | then |
| àmUFs<}> | losing mental balance |
| prmapd< | great difficulty |
| gt> | attaianed |
| zm< | abatement of sorrow |
| n le-e | did not get |
| ùdyJvraidRt> | with a heart burn |
| nr;R-> | noblest among men |
| yUwht> | separated from the herd |
| ywa \;-> | like thebull |
| guhen saxR< | along with Guha |
| -rt> | Bharata |
| smagt> | came together |
| mhanu-av> | blessed |
| sjn> | with relations |
| smaiht> | with determination |
| suÊmRna> | with a greatly upset mind |
| t< | that |
| -rt< | Bharata |
| tda | then |
| pun> | again |
| guh> | Guha |
| smañasyt! | consoled |
| A¢j< àit | about elder brother |