| mXye | in drinks |
| às> | having interest |
| -vtu | may he become |
| ôI;u | in women |
| A]e;u c | in gambling also |
| inTyz> | always |
| kam³aexai--Ut> | under the influence of anger and lust |
| c | also |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went, he |
| ma Sm | may not |
| xmˆR | in dharama |
| mn> | mind |
| -Uyat! | be interested |
| AxmR< | in adharma |
| suin;eivtam! | may it reside |
| ApaÇv;I– | donating to undeserving |
| -vtu | may be he become |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went, he |
| s<ictain | amassed |
| ASy | his |
| ivÄain | wealths |
| ivivxain | various |
| shöz> | in thousands |
| dSyui-> | by robbers |
| ivàluPyta< | may be plundered |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went |
| %-e | both |
| sNXye | during sunrise and sunset |
| zyanSy | oen who sleeps |
| yt! pap< | whih sin |
| pirkLPyte | has been laid down |
| tt! c pap< | that sin itself |
| -vet! | let it be so |
| tSy | for him |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went |
| yt! | which |
| Ai¶dayke | in respect of one who lights the pyre |
| pap< | sin |
| yt! pap< | which sin |
| guétLpke | in respect of one who sleeps with teacher's wife |
| imÇÔaehe | in case of breaking trust |
| c | also |
| yt! pap< | which sin |
| tt! pap< | the same sin |
| àitpXytam! | let him attain |
| devtana< | for Gods |
| ipt&[a< c | for ancestors also |
| mataipÇae> | for mother and father |
| twa @v | similarly |
| c | also |
| ma Sm kai;Rt! | may he not do |
| s> | he |
| zuïU;a< | looking after |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went |
| sta< | for blessed souls |
| laekat! | from the world |
| sta< | for blessed souls |
| kITyaR> | from fame |
| s<juòat! | well observed |
| kmR[> | from rituals |
| twa | similarly |
| æZytu | may he deviate |
| i]àm! | quickly |
| AXy @v | now itself |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went, he |
| ApaSy | not doing |
| mat&zuïU;am! | serving mother |
| AnwˆR | in disaster |
| s> | he |
| Avitótam! | may he end up |
| dI"Rba÷> | long armed |
| mhav]a | with broad shoulder |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went, he |
| b÷puÇ> | with many sons |
| dirÔ> | in penury |
| c JvrraegsmiNvt> | and attacked by fever and injury |
| s> | he |
| -Uyat! | let him become |
| stt< | always |
| ¬ezI | grieving |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went, he |
| Aaza< | their needs |
| Aaz<smanana< | flatterers |
| dInana< | in pitable state |
| ^XvRc]u;am! | who look up |
| AwI–na< | those who plead |
| ivtwa< | break his word |
| k…yaRt! | let him do |
| ySy | on whose |
| AayR> | the elder |
| Anumte | desire |
| gt> | went, he |