| muøtR< | for forty eight minutes |
| Tvirt< | with speed |
| gTva | going |
| invtRy | please return |
| rw< | the chariot |
| pun> | in the opposite direction |
| ywa | in which way |
| n ivXyu> | not know the tracks |
| paEra> | people |
| ma< | me |
| twa | similarly |
| k…é | do |
| smaiht> | following |
| ramSy | Rama's |
| tu | again |
| vc> | words |
| ïuTva | hearing |
| twa | as told |
| c³e | did |
| s> | he |
| sariw> | charioteer |
| àTyagMy | returning |
| c | also |
| ramSy | to Rama |
| SyNdn< | the chariot |
| àTyvedyt! | stopped at the same place |
| taE | the two |
| s<àyu< | having come prepared |
| tu | in this |
| rw< | chariot |
| smaiSwtaE | climbed |
| tda | then |
| ssItaE | with Sita |
| r"uv<zvxRnaE | the best of Raghu vamsa |
| àcaedyamas | encouraged by patting |
| tt> | thereafter |
| tur¼man! | the horses |
| s> | that |
| sariw> | charioteer |
| yen pwa | the way |
| tpaevnm! | to the forest |
| tt> | thereafter |
| smaSway | sitting |
| rw< | on the chariot |
| mharw> | the best of charioteers |
| s> | that |
| sariw> | with the charioteer |
| dazriw> | Rama |
| vn< | to the forest |
| yyaE | started |
| %d'œmuo< | facing the north |
| t< | that |
| tu | in this |
| rw< | chariot |
| ckar | made |
| s> | he |
| àya[ma¼LyinimÄdzRnat! | according to practice for a safe journey |