| tt> | then |
| zasn< | orders |
| Aa}ay | getting |
| æatu> | brother's |
| iàykr< | for the welfare |
| zu-m! | for the good |
| gTva | going |
| s> | he |
| àivvez | reached |
| Aazu | quickly |
| suy}Sy | Suyagna's |
| inveznm! | residence |
| t< | that |
| ivàm! | brahmin |
| AGNygarSw< | in the agnihotrashala |
| viNdTva | paying respects |
| lúm[> | Lakshmana |
| AävIt! | said |
| soe | friend |
| A_yagCD | please come |
| pZy | you can see in person |
| Tv< | you |
| veZm | palace |
| Ê:krkair[> | one who acheives the impossible |
| tt> | then |
| sNXya< | daily rituals |
| %paSy | after performing |
| Aw | that time |
| gTva | going |
| saEimiÇ[a | with Lakshmana |
| sh | together |
| juò< | filled |
| tt! | that |
| àaivzt! | entered |
| lúm!ya | with wealth |
| rMy< | beautiful |
| raminveznm! | Rama's palace |
| t< | that |
| Aagt< | arrived |
| vedivd< | well versed in vedas |
| àaÃil> | with palms held together |
| sItya sh | with Sita |
| suy}m! | Suyagna |
| Ai-c³am | received |
| ra"v> | Raghava |
| Ai¶< | fire |
| #v | like |
| AicRtm! | flaming |
| jatêpmyE> | made of gold |
| muOyE> | the best |
| A¼dE> | ornaments fitting on body |
| k…{flE> | danglers |
| zU-E> | lovely |
| shemsUÇE> | put in golden threads |
| mi[i-> | with gems |
| keyUrE> | corals |
| vlyE> | with bangles |
| Aip | also |
| ANyE> | rare |
| c rÆE> | with stones also |
| b÷i-> | many |
| kak…t!Sw> | Kakutstha |
| àTypUjyt! | honuored |
| suy}< | Suyagna |
| s> | that |
| tda | then |
| %vac | spoke |
| ram> | Rama |
| sItaàcaeidt> | requested by Sita |
| har< c | pearl necklace also |
| hemsUÇ< c | golden chain also |
| -ayaRyE | to wife |
| saEMy | blessed |
| hary | please accept them |
| rzna< c | worn on the head |
| Axuna | now |
| sIta | Sita |
| datu< | to give |
| #CDit | wishes |
| te | your |
| soe | friend |
| A¼dain | shoulder bangles |
| ivicÇai[ | varities of |
| keyUrai[ | ornaments |
| zu-ain | lovely |
| c | also |
| àyCDit | is giving |
| soe | friend |
| tu_y< | to you |
| -ayaRyE | for wife |
| gCDtI | ready to leave |
| vnm! | to the forest |
| pyR¼m! | cots |
| A¢(aStr[< | with best bed spreads |
| nanarÆiv-Ui;tm! | inlaid with gems |
| tm! | that |
| Aip | also |
| #CDit | desires |
| vEdehI | Vaidehi |
| àitóapiytu< | to present |
| Tviy | to you |
| nag> | elephant |
| zÇuÃy> nam | Shatrunjaya named |
| matul> | maternal uncle |
| y< | which one |
| ddaE | was given as a gift |
| mm | to me |
| t< | that |
| te | to you |
| gjshöe[ | together with thousand elephants |
| ddaim | I present |
| iÖjpu¼v | noble brahmin |