nWx    var¢yt¤|    SÀyÞÏvya    @\raE    ¢nSacr:    ,
st¯Ïvva¢¸tkaS£    c    say¤DàWv    ѤmI¢t:    .41.

n

not

ex:

he

var¢yt¤|

to be stopped

SÀy:	is capable

Ïvya

by you

@\r:   ¢nSacr:

cruel noght wanderer

st¯Ïvvan¯

mighty

¢jtkaS£

proud of victory

c

hence

say¤D:

armed with weapons

c

also

ev

only

ѤmI¢t:

evil minded

41.Sita   told   Jatayu   that   the   cruel   night   wanderer   is   mighty,   proud   of
victory,   evil   minded   and   armed   with   weapons   and   hence   he   is   not   capable
of   stopping   Ravana.

ramay    t¤    yTatt¯Ïv|    jzayaE    hrN|    mm    ,
lßmNay    c    tÏsvImaÁyatÛymSExt:    .42.

ramay

to Rama

t¤	now itself

yTatt¯Ïv|

correctly

jzayaE

O! Jatayu

hrN|   mm

my abduction

lßmNay   c

to Lakshmana also

tt¯   svI|

all that

AaÁyatÛy|

to be told

ASExt:

in full

42.Sita   told   Jatayu   that   he   should   inform   Rama   and   Lakshmana   about   her
abduction   correctly   and   in   full.