THE RAMAYANA

THE RAMAYANA


YUDDHA KANDA


SARGA 92 : SLOKAS 31 TO 32


 

lßmNÜlaGnm¯   -   PRAISING   LAKSHMANA  
 
Ap¥jyÏkmI   s   lßmNÞy   s¤Ñ¤Ýkr|   daSr¢TmIhaÏma   =31=  
Ap¥jyt¯    applauded
kmI    the feat
s:    that
lßmNÞy     of Lakshmana
s¤Ñ¤Ýkr|     extremely difficult to accomplish
daSr¢T:    son of Dasaratha, Rama
mhaÏma    high souled
 
31.The   high   souled   son   of   Dasaratha,   Rama   applauded   the   feat   of   Lakshmana   which   was   difficult   to   acheive.    
¶¾a   bB¥v¤y¤I¢D   y¥TpEÓd#a   ¢npa¢tt|   S@¢jt|   ¢nSØy   =32=  
¶¾a:    delighted
bB¥v¤:    felt
y¤¢D    in the battle
y¥TpEÓd#a:     commanders of monkeys
¢npa¢tt|     having been struck down
S@¢jt|    Indrajit, conqueror of Indra
¢nSØy    hearing
 
32.The   commanders   of   monkeys   also   felt   delighted   on   hearing   Indrajit,   conqueror   of   Indra,   having   been   struck   down.  
 

iÏyEx©I   ½£md#amayNE   vaÚm£k£yE   Aa¢dkaÛyE   y¤¼kaÎfE   ¢¹nv¢ttm:   sgI:   =92=  

           
PROCEED TO SARGA 93 SLOKAS 1 TO 10 OF YUDDHA KANDA
RETURN TO SARGA 92 SLOKAS 21 TO 30 OF YUDDHA KANDA
RETURN TO INDEX OF SARGAS OF YUDDHA KANDA
RETURN TO INDEX OF KANDAS OF RAMAYANA