| è¾qva | seeing |
| ptÓt| | falling on him |
| t| | that |
| v¦X| | tree |
| As|b#aÓt: c | with steady mind |
| raXs: | ogre |
| ¢cÅCEd | cut into pieces |
| bh¤Da | into many pieces |
| s: A¢p | that also |
| ¢nk]äO: | cut |
| p¢tt: | fell |
| B¤¢v | on the ground |
| t| | that |
| è¾qva | seeing |
| vj#d|¾®Þy | of Vajradamshtra |
| ¢v@m| | valour |
| ÔlvgxIB: | foremost among monkeys |
| p#g¦/ | taking |
| ¢vp¤l| | a huge |
| SWl| | mountain |
| ¢cXEp c | threw also |
| nnad c | roared also |
| smaptÓt| | coming to fall on him |
| t| | that |
| è¾qva | observing |
| rTat¯ | from the chariot |
| AaÔl¤Ïy | jumping |
| v£yIvan¯ | the hero |
| gdapa¢N: | with mace in hand |
| As|B#aÓt: | with a steady mind |
| p¦¢TÛya| | on the ground |
| sm¢t¿t | stood |
| sa | that |
| AÄñdEn | by Angada |
| gda | mace |
| Aa¢XçOa | was snatched |
| gÏva | entering |
| t¤ | in this |
| rNm¥DI¢n | in the battle field |
| sc@k\br| | alongwith wheels and yoke |
| saá| | with horses |
| p#mmaT | crushed |
| rT| | chariot |
| tda | then |
| tt: | thereupon |
| AÓy| | another |
| ¢g¢r| | mountain |
| Aa¢XÔy | uprooting |
| ¢vp¤l| | huge |
| d#^mB¥¢xtm¯ | full of trees |
| vj#d|¾®Þy | of Vajradamshtra |
| ¢Sr¢s | on head |
| patyamas | threw |
| s: | that |
| AÄñd: | Angada |
| ABvt¯ | became |
| SaE¢NtaEéar£ | vomiting blood |
| vj#d|¾®: | Vajradamshtra |
| s: | that |
| m¥rq¢ÅCt: | unconscious |
| m¤h¥tI| | for a short time |
| ABvt¯ | became |
| m¥F: | unable to think about anything |
| gda| | the mace |
| Aa¢lÄñY | embracing |
| ¢násn¯ | breathing heavily |
| s: | that |
| lÖDs|åO: | regaining conscience |
| gdya | with the mace |
| va¢lp¤æO| | son of Vali, Angada |
| Av¢ÞTtm¯ | standing in front |
| jGan | struck |
| prm@[¼: | highly enraged |
| vXaEdESE | on the chest |
| ¢nSacr: | ogre, Vajradamshtra |
| gda| | the mace |
| ÏyÀÏva | discarding |
| tt: | thereafter |
| tæO | then |
| m¤¢¾y¤¼| | fisticuffs |
| AvtIt | happened |
| AÓyaEÓy| | one another |
| jG"¤: | struck |
| tæO | there |
| t¬ | those |
| uB¬ | two |
| h¢rraXs¬ | monkey and ogre |
| â¢DraEéa¢rN¬ | vomiting blood |
| t¬ t¤ | those two |
| p#harW: | from the blows |
| j¢nt½m¬ | overcome with tiredness |
| bB¥vt¤: | became |
| s¤¢v@aÓt¬ | with great prowess |
| AÄñarkb¤D¬ | angaraka and budha |
| iv | like |
| tt: | then |
| prmtEjÞv£ | with extraordinary prowess |
| AÄñd: | Angada |
| k¢pk[¸r: | foremost of monkeys |
| uÏpaÊY | uprooting |
| v¦X| | a tree |
| ¢ÞTtvan¯ | stood opposite |
| bh¤p¤ÝpPla¢·tm¯ | full of flowers and fruits |