| sa | that |
| p#mÐy | after crushing |
| rT| | chariot |
| tÞy | his |
| ¢nppat | fell |
| ¢Sla | rock |
| B¤¢v | on the ground |
| sc@k\br| | with wheels and yoke |
| saá| | with horses |
| sÒvj| | with flag |
| sSrasnm¯ | with bows |
| s: | that |
| BHqÀÏva | after crushing |
| t¤ | in this |
| rT| tÞy | his, of Dhumraksha, chariot |
| hn¤man¯ | Hanuman |
| maâtaÏmj: | son of Vayu |
| rXsa| | ogres |
| kdn| | to destroy |
| c@E | started |
| sÞkÓD¢vzpW: | with root and branches |
| d#^mW: | with trees |
| ¢b¢B°¢Srs: | with head broken |
| B¥Ïva | becoming |
| raXsa: | ogres |
| SaE¢NtaE¢Xta: | with blood flowing |
| d#^mW: | by trees |
| p#Ûy¢Tta: | entering into unbroken sleep, dead |
| c | also |
| AÓyE | some |
| ¢npEt¤: | fell |
| DrN£tlE | on the ground |
| ¢vd#aÛy | dispersing |
| raXs| | of ogres |
| sWÓy| | army |
| hn¤man¯ | Hanuman |
| maâtaÏmj: | son of Vayu |
| ¢grE: | of mountain |
| ¢SKr| | top |
| Aaday | taking in hand |
| D¥m#aX| | Dhumraksha |
| A¢BѤd#^vE | started thrashing |
| t| | that |
| AaptÓt| | running towards him |
| D¥m#aX: | Dhumraksha |
| gda| | mace |
| uïØy | raising |
| v£yIvan¯ | heroic |
| ¢vndIman: | roaring |
| shsa | with force |
| hn¤mÓt| | on Hanuman |
| A¢Bd#vt¯ | attacked |
| tt: | then |
| @[¼: | enraged |
| t¤ | in this |
| vEgEn | with force |
| gda| | mace |
| ta| | that |
| bh¤kÎzkam¯ | with many spikes |
| patyamas | struck |
| D¥m#aX: | Dhumraksha |
| mÞtkE | on the head |
| t¤ | in this |
| hn¥mt: | of Hanuman |
| ta¢ft: | being struck |
| s: | he |
| tya | by that |
| tæO | then |
| gdya | by mace |
| B£mãpya | with terrible form |
| s: | he |
| k¢p: | a monkey |
| maâtbl: | with the prowess of Vayu |
| t| p#har| | that hit |
| A¢cÓtyn¯ | unmindful of |
| D¥m#aXÞy | of Dhumraksha |
| ¢SraEmÒyE | in the middle of head |
| ¢g¢rS¦Äñ| | the top of the mountain |
| Apatyt¯ | threw |
| s: | he |
| ¢vº¢ltsvaIÄñ: | with shattered limbs |
| ¢g¢rS¦ÄñEN | by the mountain top |
| ta¢ft: | struck |
| ppat | fell down |
| shsa | suddenly |
| B¥m¬ | on the ground |
| ¢vk£NI: | shattered |
| iv | like |
| pvIt: | a mountain |
| D¥m#aX| | Dhumraksha |
| ¢nht| | killed |
| è¾qva | seeing |
| htSExa: | remaining alive |
| ¢nSacra: | nightwanderers, ogres |
| æOÞta: | becoming afraid |
| p#¢v¢vS¤: | returned |
| lÄða| | to Lanka |
| vÒymana: | being struck |
| ÔlvÄñmW: | by the monkeys |
| s: | that |
| t¤ | in this |
| pvns¤t: | son of Vayu, Hanuman |
| ¢nhÏy | killing |
| SæO¤| | the enemy |
| Xtjvha: | with flowing blood |
| s¢rt: | streams |
| c | also |
| s¢°k£yI | making |
| ¢rp¤vDj¢nt½m: | being tired from killing the enemy |
| mhaÏma | high souled |
| m¤d| | happiness |
| Agmt¯ | attained |
| k¢p¢B: | by monkeys |
| s¤p¥Çyman: | being honoured |