| ki½t! | I think |
| cETyztE> | with hundreds of altars |
| juò> | satisfied |
| suinivòjnak…la> | with people who were humble |
| devSwanE> | with temples |
| àpai-> c | with sheds for storage of water also |
| tqakE> c | with tanks also |
| %pzaei-t> | is prosperous |
| àùònrnarIk> | with highly delighted men and women |
| smajaeTsvzaei-t> | with festivities whic are crowded |
| suk«òsIma | with well cultivated fields |
| pzuman! | abounding with cattle |
| ih<sai-> Ai-vijRt> | totally free from violence |
| Adevmat&k> | with good irrigation |
| rMy> | beautiful |
| ñapdE> pirvijRt> | devoid of beasts |
| pirTy> -yE> | free from fear |
| sv‰R> | by all |
| oini-> c | with mines also |
| %pzaei-tE> | filled with |
| ivvijRt> nrE> | uninhabited by |
| papE> | sinners |
| mm pUv‰R> | by my andestors |
| suri]t> | well protected |
| ki½t! | I think |
| jnpd> | country |
| S)It> | properous |
| suo< | satisfied |
| vsit | lives |
| ra"v> | Raghu dynasty's |
| ki½t! | I think |
| te | by you |
| diyta> | are loved |
| svˆR | all |
| k«i;gaer]jIivn> | who depends on agriculture and rearing cattle |
| vataRya< | in trade |
| s<iït> | devoted to |
| tat | child |
| laek> | people |
| ih | surely |
| suo< | happily |
| @xte | live |
| te;a< | forthem |
| guiÝprIharE> | for their help lending money, waiving taxes etc |
| ki½t! | I think |
| te | by you |
| -r[< | help |
| k«tm! | is given |
| rúya> ih | have to be protected |
| ra}a | by king |
| xmˆR[ | righteously |
| svˆR | all |
| iv;yvaisn> | inhabitants of the land |
| ki½t! | I think |
| iôy> | women |
| saNTvyis | are treated with respect by you |
| ki½t! | I think |
| ta> | they |
| c | also |
| suri]ta> | duly protected |
| ki½t! n ïÎxais | I think you do not repose faith |
| Aasa< | in them |
| ki½t! | I think |
| guý< | secrets |
| n -a;se | you do not tell them |
| ki½t! | I think |
| nagvn< | forests which are home of elephants |
| guÝ< | is preserved |
| ki½t! | I think |
| te | with you |
| siNt | have in abundance |
| xenuka> | milch cows |
| ki½t! n | I think not |
| gi[kañana< | number of female elephants and horses |
| k…Ãra[a< c | male elephants also |
| t&Pyis | you are satisfied |