| ßvEl¢Ót | jumped up and down |
| AÓyE | some |
| ng¢Ót | applauded |
| AÓyE | some others |
| gjI¢Ót | roared |
| AÓyE | some others |
| mhabla: | the great warriors |
| c@[: | made |
| ¢k¢l¢klam¯ | various noises |
| AÓyE | some others |
| p#¢tgjI¢Ót c | shouted as echoing |
| AprE | others |
| kE¢ct¯ | some |
| uÅCq¢rtlaHqg¥la: | raising their tails |
| p#¶¾a: | happily |
| k¢pk[¸ra: | best of monkeys |
| A¢·taytd£rqGa¢N | the thick and long |
| laHqg¥la¢n | tails |
| p#¢vÛyD¤: | waved |
| AprE c | other incomparable |
| hn¥mÓt| | Hanuman |
| vanra: | monkeys |
| varNaEpmm¯ | similar to a beacon |
| AaÔl¤Ïy | came jumping |
| ¢g¢rS¦HqgE×y: | from the mountain tops |
| s|Þp¦S¢Ót Þm | embraced |
| h¢xIta: | with a happy mind |
| u³vaÀy| | having said the words |
| hn¤mÓt| | to Hanuman |
| AÄñd: | Angada |
| t| | that |
| AT | thus |
| Ab#v£t¯ | spoke |
| sv©Ixa| | all of them |
| h¢rv£raNa| | monkey soldiers' |
| mÒyE | in their midst |
| vcn| | words |
| uäOtm¯ | good |
| st¯ÏvE | even in pain |
| v£y©I | in courage |
| n | not |
| tE | for you |
| k¢àt¯ | any one |
| sm: | as equal |
| vanr | O! monkey |
| ¢vïtE | is there |
| yt¯ | for the reason |
| AvÔl¤Ïy | crossing |
| ¢vÞt£NI | the broad |
| sagr| | ocean |
| p¤n: | again |
| Aagt: | come back |
| AhaE | what |
| Þva¢m¢n | to the lord |
| tE | for you |
| B¢³: | respect |
| AhaE | what |
| v£yI| | power |
| AahaE D¦¢t: | what courage |
| ¢d¾Ya | by God's grace |
| è¾a | was seen |
| Ïvya | by you |
| dEv£ | Sita Devi |
| rampÏn£ | Rama's wife |
| yS¢Þvn£ | famous |
| ¢d¾Ya | by God's grace |
| Ïyßy¢t | will over come |
| kak[Ïs¯T: | Rama |
| SaEk| | sorrow |
| s£ta¢vyaEgjm¯ | because of separation from Sita |
| tt: | then |
| AÄñd| | Angada |
| hn¤mÓt| | Hanuman |
| jaØbvÓt| c | Jambhavan also |
| vanra: | the monkeys |
| p¢rvayI | surrounding |
| p#m¤¢dta | gladdened |
| BE¢jrE | praised in their minds |
| ¢vp¤la: | broad |
| ¢Sla: | boulders |
| ½aEt¤kama: | eager to hear |
| sm¤d#Þy | ocean's |
| lHqGn| | crossing |
| vanraEäOma: | the best of monkeys |
| dSIn| | seeing |
| c A¢p | also |
| lÄðaya: | Lanka's |
| s£taya: | Sita's |
| ravNÞy c | Ravana's also |
| tÞT¤: | stood |
| p#a¸ly: | with hands folded above their heads |
| sv©I | all of them |
| hn¤m¹dnaEÓm¤Ka: | looking expectantly at Hanuman's face |
| tÞTaW | appeared |
| tæO | at that time |
| AÄñd: | Angada |
| ½£man¯ | Sriman |
| vanrW: | by the monkeys |
| bh^¢B: | by many |
| v¦t: | venerated |
| upaÞyman: | worshipped |
| ¢vb¤DW: | by Devas |
| ¢d¢v | in the heavens |
| dEvp¢t: yTa | like Indra |
| hn¤mta | by Hanuman |
| k£¢tImta | well known |
| yS¢Þvna | famous |
| tTa | as above |
| AHqgdEn | by Angada |
| AHqgbÑGbah^na | with ornaments on the shoulder |
| m¤da | brightly |
| tda | then |
| AÒya¢st| | being seated on it |
| u°t| | the best |
| mht¯ | great |
| mh£Drag#| | mountain's top |
| Çv¢lt| | shining |
| ¢½ya | being blessed |
| ABvt¯ | became |