| tæO | there |
| ¢dÛyaEpm| | similar to one in heaven |
| m¤Áy| | best |
| ÞPa¢zk| | full of crystal |
| rÏnB¥¢xt| | decorated with precious stones |
| AvEXmaN: | looking around |
| hn¤man¯ | Hanuman |
| ddSI | saw |
| Synasnm¯ | a cot |
| daÓtka·n¢cæOaÄñW: | in laid with gold and ivory |
| v©If¥y©I: c | also diamonds |
| vrasnW: | with lovely seats |
| mhahaIÞtrNaEpEtW: | with costly carpets spread |
| upp°| | together with |
| mhaDnW: | very expensive |
| jatãpp¢r¢XçO| | decorated with gold all over |
| ¢cæOBan¤smp#Bm¯ | with the glow of the sun |
| ASaEkmala¢vtt| | with instruments to dispel sadness |
| ddSI | saw |
| prmasnm¯ | the best of seats. |
| tÞy | on its |
| c | also |
| ektmE dESE | on one side |
| s: | he |
| Ag#Ymala¢vB¥¢xtm¯ | decorated with garlands |
| ddSI | saw |
| paÎf¤rÅCæO| | umbrella made of white silk |
| tara¢Dp¢ts¢°Bm¯ | like the moon |
| valÛyjnhÞta¢B: | ladies with fans in their hands |
| v£Çyman| | fanning |
| smÓtt: | all over |
| gÓDW: c | also scented |
| ¢v¢vDW: | varities |
| j¤¾| | filled |
| vrD¥pEn | with incense smoke |
| D¥¢ptm¯ | smelled |
| prmaÞtrNaÞt£NI| | with costly spreads |
| Aa¢vka¢jns|v¦tm¯ | made of wool and leather |
| dam¢B: | with garlands |
| vrmaÚyana| | string of beautiful flowers |
| smÓtat¯ | allover |
| upSaE¢Btm¯ | was well decorated |
| t¢Þmn¯ | in that |
| j£m¥tsÄðaS| | like a dark cloud |
| p#d£çOaEäOmk[Îflm¯ | with shining ear ornaments |
| laE¢htaX| | with red eyes |
| mhabah^| | broad shouldered |
| mharjtvassm¯ | with silk clothes |
| laE¢htEn | red |
| An¤¢lçOaÄñ| | with body smeared |
| cÓdnEn | with sandal paste |
| s¤g¢ÓDna | sweet smelling |
| sÓÒyar³| | the red colour of the twilight |
| iv | like |
| AakaSE | in the sky |
| taEyd| | cloud |
| st¢féNm¯ | with lightning |
| v¦t| | with |
| AaBrNW: | ornaments |
| ¢dÛyW: | celestial |
| s¤ãp| | with good form |
| kamã¢pNm¯ | capable of taking any form |
| sv¦Xvng¤ÚmaFY| | forests with trees and shrubs |
| p#s¤çO| | static |
| iv | like |
| mÓdrm¯ | mandara mountain |
| @£¢fÏva | after playing around |
| uprt| | tired |
| raæOaW | in the night |
| vraBrNB¥¢xtm¯ | with beautiful ornaments |
| ¢p#y| | lover |
| raXskÓyana|| | for the rakshasa women |
| raXsana| | for the rakshasas |
| s¤Kavhm¯ | giving pleasure |
| p£Ïva | drunk |
| A¢p | also |
| uprt| c A¢p | not inebriated also |
| ddSI | saw |
| s: | he |
| mhak¢p: | the great monkey |
| BaÞvrE | on the beautiful |
| SynE | cot |
| v£r| | mighty |
| p#s¤çO| | sleping soundly |
| raXsa¢Dpm¯ | rakshasa king |